habitual evasiveness

Translations
привычная уклончивость
Her habitual evasiveness made it difficult to get a straight answer.
Её привычная уклончивость затрудняла получение прямого ответа.